葉倫暗示 不排除實施負利率
2016-02-12 03:20 經濟日報 編譯廖玉玲、劉忠勇／綜合外電
美國聯準會（Fed）主席葉倫10日表示，Fed還沒決定是否能合法實施負利率政策，仍須更徹底探究。華爾街日報報導，這代表葉倫暗示若美國經濟走下坡，Fed也可能轉向實施負利率，她並未排除實施負利率的可能性，但Fed也面臨適法性等不確定因素。
葉倫10日出席眾議院金融服務委員會的聽證會接受答詢，她在被問到美國有沒有可能實施負利率時說：「我要說的是，這仍是一個我們需要更徹底調查的問題。」她也說：「我不知道有什麼會阻止我們這樣做，但我的意思是，但我們還沒有完全調查清楚相關的法律問題─這點仍有待完成。」
為刺激景氣，歐洲和日本央行均已實施已往看似激進的負利率政策，但Fed去年12月啟動升息，如今還在評估是否繼續升息。
葉倫10日說，Fed近期預料不會面臨必須降息的處境，實施負利率則是應該觀察的工具之一。她說：「鑒於歐洲的經驗，我們會觀察、也應該觀察（負利率政策）－但並非因為我們認為有理由實施，而是要知道有哪些工具可以動用。」
美國2006年的法律明文授權Fed，存款機構「可收取由Fed支付的收益」，「支付」的法律措辭可能讓Fed無法對存款收利息，非得國會通過新法才行。葉倫說，Fed 2010年便研究過負利率合法性，但並無具體結論。
Fed還面臨很多現實的障礙。譬如，Fed計算準備金利息的電腦系統並無負利率，得調整才能納入負利率。此外，負利率不僅會壓縮銀行業獲利，也可能影響規模2.7兆美元的貨幣市場基金業。
摩根大通經濟學家斐洛利指出，除非美國經濟出現衰退，Fed才可能認真考慮實施負利率。最新發債報價顯示，投資人願意接受美國10年期公債1.73%的殖利率，是2012年來最低。由於全球各地紛紛實施負利率，美國部分公債殖利率是已開發國家中最高。
http://udn.com/news/story/6811/1497761
葉倫：Fed推負利率合法性有待確定
2016-02-11 08:11 經濟日報 記者廖玉玲╱即時報導
美國聯邦準備理事會（Fed）主席葉倫周三（10日）在美國國會表示，Fed短期內不會走到需要降息的地步，至於聯準會是否能合法實施負利率尚待確定。
葉倫表示，Fed不太可能逆轉今年繼續升息的計畫，不過信用市場緊縮、金融市場震盪、中國經濟增長狀況不明，為美國經濟帶來風險。
葉倫回答眾議院金融服務委員會的問題時，對於聯準會能否合法實施負利率說道：「我要說的是，這仍是一個我們需要更徹底調查的問題，」 「我不知道有什麼會阻止我們這樣做，但我們還沒有完全調查清楚相關的法律問題--這點仍有待完成。」
上月底聯準會網站上刊登一份2010年員工備忘錄，質疑授權聯準會支付銀行超額準備金利息的法律，是否也給予其收取利息的權力。這可能限制美國決策者將利率降至負值的能力。當年聯準會決策小組FOMC決定負利率不是一個優先工具，因為擔心衝擊貨幣市場。
歐洲和日本央行近來已先後採行負利率政策，希望為經濟提供更多刺激。
葉倫說，聯準會應該不會太快就走到需要降息的情況，「鑒於歐洲的經驗，我們會觀察、也應該觀察--不是因為我們認為有理由實施，而是要知道有哪些工具可以動用。」
葉倫還表示，一旦經濟陷入低迷，聯準會可使用的一系列工具包括聯邦基金利率/利率路徑。她也告訴議員，在利率有所上升前，聯準會不會縮減資產負債表。
留言列表
剪報資料 (4)
